AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen – Kalmira
Stand: 18. Okt. 2026
§ 1 Geltungsbereich, Vertragspartner
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") gelten für alle Verträge, die über den Online-Shop kalmira.de zwischen Elie Musoni (nachfolgend "Kalmira" oder "Verkäufer") und Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB abgeschlossen werden. Gegenstand der Verträge sind digitale Inhalte (herunterladbare PDF-Workbooks), die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden.
(2) Vertragspartner ist:
Elie Musoni Aachener Straße 1393 50859 Köln Deutschland
Telefon: [wird ergänzt] E-Mail: info@kalmira.de
(3) Elie Musoni betreibt Kalmira als Einzelunternehmen und ist Kleinunternehmer im Sinne des § 19 UStG. Daher wird in Rechnungen keine Umsatzsteuer ausgewiesen.
(4) Abweichenden oder entgegenstehenden Bedingungen des Kunden wird widersprochen, es sei denn, der Verkäufer hat ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.
§ 2 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein bindendes Angebot des Verkäufers dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung an den Kunden, ein Angebot abzugeben.
(2) Durch Anklicken des Bestellbuttons ("Jetzt kaufen" bzw. "Zahlungspflichtig bestellen") gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags über die im Warenkorb enthaltenen Inhalte ab.
(3) Der Verkäufer bestätigt den Eingang der Bestellung unverzüglich per E-Mail (Bestellbestätigung). Diese Bestellbestätigung stellt noch keine Annahme des Angebots dar, es sei denn, dies wird darin ausdrücklich erklärt.
(4) Der Vertrag kommt zustande, indem der Verkäufer dem Kunden den Download-Link zum erworbenen digitalen Inhalt per E-Mail zusendet bzw. nach erfolgreicher Zahlung zum Download bereitstellt.
(5) Der Vertragstext wird vom Verkäufer gespeichert und dem Kunden zusammen mit den Rechnungsdaten per E-Mail zugesandt.
§ 3 Widerrufsrecht für digitale Inhalte
Widerrufsrecht
Verbraucher haben grundsätzlich ein Widerrufsrecht. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Das Widerrufsrecht beträgt 14 Tage ab Vertragsschluss.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde Kalmira (Elie Musoni, Aachener Straße 1393, 50859 Köln, E-Mail: info@kalmira.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per Post oder E-Mail) über den Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren. Die Widerrufsfrist ist gewahrt, wenn die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Frist abgesendet wird.
Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten
Da es sich bei den angebotenen Produkten um digitale Inhalte handelt, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB vorzeitig, wenn
- der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Verkäufer mit der Ausführung des Vertrags (dem Download) vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und
- der Kunde gleichzeitig seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert.
Diese Zustimmung und Kenntnisbestätigung werden im Bestellprozess vor Abschluss der Bestellung durch ein gesondertes, nicht vorangekreuztes Kontrollkästchen eingeholt. Ohne diese ausdrückliche Zustimmung wird der Download erst nach Ablauf der Widerrufsfrist freigeschaltet bzw. besteht das Widerrufsrecht unverändert fort.
Folgen des Widerrufs
Wenn der Kunde den Vertrag wirksam widerruft, hat der Verkäufer alle Zahlungen, die er vom Kunden erhalten hat, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwendet der Verkäufer dasselbe Zahlungsmittel, das der Kunde bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen
(1) Alle auf der Website angegebenen Preise verstehen sich als Endpreise in Euro (EUR).
(2) Da Kalmira die Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG in Anspruch nimmt, wird auf den ausgewiesenen Preisen keine Umsatzsteuer erhoben und auf Rechnungen nicht gesondert ausgewiesen.
(3) Der Kaufpreis ist unmittelbar mit Bestellung fällig und wird über einen der im Bestellprozess angebotenen Zahlungsdienstleister abgewickelt. Aktuell werden folgende Zahlungsarten angeboten:
- Zahlung per Kreditkarte, Shop Pay und weitere über Shopify Payments unterstützte Verfahren
- PayPal
Eine Zahlung per Vorkasse (Banküberweisung im Voraus) wird derzeit nicht angeboten.
(4) Da es sich um digitale Inhalte handelt, erfolgt die Bereitstellung des Produkts grundsätzlich erst nach vollständigem Zahlungseingang.
§ 5 Lieferung digitaler Inhalte
(1) Die angebotenen Produkte sind digitale Inhalte (PDF-Dateien) und werden nicht auf einem körperlichen Datenträger versandt. Es fallen daher keine Versandkosten an.
(2) Die Bereitstellung erfolgt nach erfolgreichem Zahlungseingang durch einen Downloadlink, der dem Kunden per E-Mail zugesandt wird bzw. direkt nach Bestellabschluss zum Download zur Verfügung steht.
(3) Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, über eine geeignete Hard- und Software (u. a. ein Programm zum Öffnen von PDF-Dateien sowie eine funktionierende Internetverbindung) zu verfügen, um den digitalen Inhalt empfangen und nutzen zu können.
(4) Der Downloadlink ist zeitlich und/oder in der Anzahl der Downloads begrenzt. Der Kunde ist verantwortlich dafür, den erworbenen Inhalt innerhalb dieses Zeitraums herunterzuladen und dauerhaft zu speichern.
§ 6 Gewährleistung
(1) Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).
(2) Sollte der digitale Inhalt mangelhaft sein (z. B. defekte Datei, fehlende vereinbarte Funktionen), kann der Kunde zunächst Nacherfüllung verlangen. Schlägt diese fehl, kann der Kunde den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten.
(3) Für Verbraucher gilt die gesetzliche Verjährungsfrist von zwei Jahren ab Bereitstellung des digitalen Inhalts.
§ 7 Haftung
(1) Der Verkäufer haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf, ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(3) Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen.
(4) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Ansprüchen aus dem Produkthaftungsgesetz.
§ 8 Streitbeilegung
(1) Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ erreichbar ist.
(2) Der Verkäufer ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 9 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Bei Verbrauchern gilt dies nur insoweit, als dadurch keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates eingeschränkt werden, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
(3) Diese AGB gelten in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung aktuellen Fassung.
Muster-Widerrufsformular
(Dieses Formular ist nur relevant, falls das Widerrufsrecht nach § 3 nicht durch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden zum sofortigen Beginn der Vertragsausführung erloschen ist. Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, füllen Sie dieses Formular aus und senden Sie es an die unten stehende Adresse.)
An: Elie Musoni Aachener Straße 1393 50859 Köln E-Mail: info@kalmira.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf des folgenden digitalen Inhalts:
Bestellt am (*): _______________
Name des/der Verbraucher(s): _______________________________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________________________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________________________________________
Datum: _______________
(*) Unzutreffendes streichen.